Un vétérinaire présent dans l'établissement de soins assure lui-même la réalisation des actes délégués dans les cas suivants :
1° Le propriétaire ou le détenteur de l'animal demande son intervention ;
2° Le délégataire rencontre des difficultés ou une complication dans la réalisation de l'acte ;
3° L'état de l'animal nécessite un acte hors du champ de la délégation.