En clair
Ce que dit cet article, en clair
Cet article dispose que l'adoption simple ajoute une nouvelle filiation (lien juridique de parenté) à l'adopté, sans supprimer sa filiation d'origine. L'adopté reste membre de sa famille de naissance et garde tous les droits qui y sont liés. Les interdictions de se marier entre certains membres d'une même famille s'appliquent aussi entre l'adopté et sa famille d'origine.
Points clés
- La filiation adoptive s'ajoute à la filiation d'origine, elle ne la remplace pas
- L'adopté conserve tous ses droits dans sa famille d'origine
- Les modalités de cette filiation supplémentaire sont prévues dans le présent chapitre
- Les prohibitions au mariage (interdictions de mariage entre proches) prévues aux articles 161 à 164 s'appliquent entre l'adopté et sa famille d'origine
Résumé rédigé par Loilà à partir du texte officiel ci-dessous, qui seul fait foi.
Votre situation
Texte officiel · Légifrance
L'adoption simple confère à l'adopté une filiation qui s'ajoute à sa filiation d'origine selon les modalités prévues au présent chapitre. L'adopté continue d'appartenir à sa famille d'origine et y conserve tous ses droits.
Les prohibitions au mariage prévues aux articles 161 à 164 s'appliquent entre l'adopté et sa famille d'origine.